سنن تقال في الصباح Les Sunan (traditions) à dire au matin

1- آية الكرسي ( اللَّهُ لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ).
من ثمرتها ( من قالها حين يصبح أًجير من الجن حتى يمسي ومن قالها حين يمسي أًجير منهم حتى يصبح ) رواه النسائي ، وصححه الألباني .

2- المعوذات ( قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) ( قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) رواه داود والترمذي ( من ثمرتها : من قالها ثلاث مرات حين يصبح وحين يمسي كفته من كل شيء ) كما في نفس الحديث.

3- ( أصبحناوأصبح الملك لله والحمد لله ، لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملكوله الحمد وهو على كل شيء قدير رب أسألك خير ما في هذا اليوم وخير ما بعده، وأعوذ بك من شر ما في هذا اليوم وشر ما بعده ، رب أعوذ بك من الكسل وسوءالكبر ، رب أعوذ بك من عذاب النار وعذاب القبر ) رواه مسلم ، وفي المساء يقول أمسينا بدل أصبحنا ويقول : رب أسألك خير ما في هذه الليلة بدل اليوم .

4- ( اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا ، وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور ) رواه الترمذي ، وإذا أمسى قال : ( اللهم بك أمسينا وبك أصبحنا وبك نحيا وبك نموت وإليك المصير ) .

5- ( اللهمأنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك ، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعتأعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك على وأبوء بذنبي فاغفر لي فأنه لايغفر الذنوب إلا أنت ) رواه البخاري .
من ثمرتها : ( من قالها موقناً بها حين يمسي ومات من ليلته دخل الجنة وكذلك إذا أصبح ) ، ( كما في نفس الحديث ).

6- ( اللهمإني أصبحت أًشهدك وأشهد حملة عرشك ، وملائكتك وجميع خلقك أنك أنت الله لاإله إلا أنت وحدك لا شريك لك وأن محمداً عبدك ورسولك " أربع مرات ) ، رواه أبو داود والنسائي في عمل اليوم والليلة ، ومن ثمرتها : من قالها حين يصبح أو يمسي أربع مرات أعتقه الله من النار .
* وإذا أمسى قال : ( اللهم إني أمسيت ) .

7- ( اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك فلك الحمد ولك الشكر ) رواه أبو داود والنسائي في عمل اليوم والليلة .
من ثمرتها : من قالها حين يصبح أدى شكر يومه ، ومن قالها حين يمسي أدى شكر ليلته ( كما في الحديث نفسه) .

8- ( اللهمعافني في بدني ، اللهم عافني في سمعي ، اللهم عافني في بصري ، لا إله إلاأنت ، اللهم إني أعوذ بك من الكفر ، والفقر وأعوذ بك من عذاب القبر لا إلهإلا أنت [ثلاث مرات ) رواه أبو داود وأحمد .

9- ( حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم ) سبع مرات أخرجه ابن السنّي مرفوعاً وأبو داود موقوفاً . من ثمرتها : ( من قالها حين يصبح ويمسي سبع مرات كفاه الله ما أهمه من أمر الدنيا والآخرة ) كما في الحديث نفسه .

10- (اللهم إني أسألك العفو والعافية في الدنيا والآخرة ، اللهم إني أسألكالعفو والعافية في ديني ودنياي وأهلي ومالي ، اللهم استر عوراتي ،وآمنروعاتي ، اللهم احفظني من بين يدي ومن خلفي وعن يميني وعن شمالي ومن فوقي، وأعوذ بعظمتك أن أًغتال من تحتي ( رواه أبو داود وابن ماجه.

11- ) اللهمعالم الغيب والشهادة فاطر السماوات والأرض ، ربَّ كل شيء ومليكه ، أشهد أنلا إله إلا أنت ، أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه ، وأن أقترفعلى نفسي سوءاً أو أجره إلى مسلم ( رواه الترمذي وأبو داود .

12- ) بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السمـيع العليم ( ثلاث مرات رواه أبو داود و الترمذي وابن ماجه وأحمد . ( من ثمرتها: من قالها ثلاثاً إذا أصبح وثلاثاً إذا أمسى لم يضره شيء ) ، كما في الحديث نفسه.

13- ( رضيت بالله رباً وبالإسلام ديناً وبمحمد ~صلى الله عليه و سلم ~ نبياً ) ثلاث مرات ، رواه أبو داود والترمذي والنسائي وأحمد ، ( من ثمرتها : من قالها ثلاثاً حين يصبح وحين يمسي كان حقاً على الله أن يرضيه يوم القيامة ) كما في الحديث نفسه.

14- ( يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كله ولا تكلني إلى نفسي طرفة عين ) رواه الحاكم وصححه ووافقه الذهبي .

15- ( أصبحنا على فطرة الإسلام وكلمة الإخلاص ودين نبينا محمد وملة أبينا إبراهيم حنيفاً مسلماً وما كان من المشركين ) رواه أحمد .

16- ( سبحان الله وبحمد ) مائة مرة ، رواه مسلم . ( من ثمرتها : من قالها مائة مرة حين يصبح وحين يمسي لم يأت أحد يوم القيامة بأفضل مما جاء به إلا أحد قال مثل ما قال أو زاد عليه ، وثمرة أخرى لمن قالها حطت خطاياه وإن كانت مثل زبد البحر ) .

17- ( لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ) مائة مرة إذا أصبح ، رواه البخاري ومسلم .
من ثمرتها : من قالها مائة مرة في اليوم كانت له :
1- عدل عشر رقاب . 2- وكتب له مائة حسنه . 3- ومحيت عنه مائة سيئه . 4- وكانت له حرزاً من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي ) كما في الحديث نفسه.

18- ( أستغفر الله وأتوب إليه ) مائة مرة في اليوم ، رواه البخاري ومسلم .

19- ( اللهم إني أسألك علماً نافعاً ورزقاً طيباً وعملاً متقبلاً ) إذا أصبح ، رواه ابن ماجه .

20- ( سبحان الله وبحمده ، عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ) ثلاث مرات رواه مسلم.

21- ( أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق ) ثلاث مرات إذا أمسى ، رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد .

*وكلما قال ذكراً من هذه الأذكار طبق سنة من السنن ، فينبغي على المسلمالمحافظة على هذه الأذكار في صباحه ومسائه حتى يحصل على أكبر قدر من تطبيقالسنن .

*وينبغي على المسلم أن يقول هذه الأذكار بإخلاص وصدق ويقين وأن يستشعر هذهالمعاني التي فيها حتى تُؤَثِرَ في واقع حياته وأخلاقه وسلوكه .

1- Réciterle verset de Al-Kursy (Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant,Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyûm».) Celui qui le récite lematin, sera préservé du Djinn jusqu'au soir et celui qui le récite lesoir sera préservé du Djinn jusqu'au matin. Rapporté par An-Nissa’i etjugé authentique par Al-Albâni.
2- Réciterla sourate de Al-'Ikhlâs (Le Monothéisme pur), AL-FALAQ (L'Aubenaissante), An-Nâs (Les Hommes). Rapporté par Abou Dâwoud etAt-Termidhi. Elles suffisent celui qui les récite trois fois au matinet au soir de toute chose.
3- Lematin nous est venu et la souveraineté est à Allah et la louange, iln'y a pas d'autre dieu que Lui, Il n'a pas d'associé, à Lui lasouveraineté et la louange, Il a la puissance sur toute chose. Ô Allah,je Te demande le bien de ce jour et le bien d'après et je me réfugieauprès de Toi du mal de ce jour et du mal d'après. Ô Allah, je meréfugie auprès de Toi de la paresse, du mal et de l'orgueil, et je meréfugie auprès de Toi du châtiment du Feu et de celui du tombeau.”Rapporté par Moslim et au soir, il remplace le mot matin par soir.
4- ÔAllah, par Toi le matin vient et le soir vient, par Toi nous vivons,par Toi nous mourons et c'est vers toi que nous ressuscitons. Rapportépar At-Termidhi. Le soir il dit : “ Ô Allah, par Toi le soir vient etle matin vient, par Toi nous vivons, par Toi nous mourons et notredestin nous mène vers Toi.
5- ÔAllah, Tu es mon Seigneur et il n'y a pas d'autre dieu que Toi, Tu m'ascréé et je suis Ton serviteur et autant que je le puis je suis fidèle àToi et à Ton serment. Je me réfugie auprès de Toi du mal que j'aiaccompli. Je reconnais Tes bienfaits envers moi et je reconnais mafaute, pardonne-moi car il n'y a que Toi qui pardonne les fautes.Rapporté par Al-Bokhâri. Celui qui meurt le soir où il dit cetteinvocation entre au paradis et de même celui qui la dit le matin.
6- ÔAllah, le matin est venu et je Te rends témoin et rends témoins tesanges, ceux qui portent Ton Trône et toutes Tes créatures qu'il n'y apas d'autre dieu à part Toi, que Tu es sans associé, et que Mohammadest Ton serviteur et Ton messager. A dire 4 fois. Rapporté par AbouDâwoud et An-Nissa’i. Celui qui répète cette invocation 4 fois serasauvé du Feu. Le soir, il faut remplacer le mot matin par soir.
7- ÔAllah, le bienfait où je me trouve ce matin, moi et n'importe qui deTes créatures, vient de Toi seul sans associé. A Toi la louange et lagratitude. Rapporté par Abou Dâwoud et An-Nissa’i. Celui qui répètecette invocation aura prouvé sa gratitude.
8- ÔAllah, protège mon corps, mon ouïe et ma vue, il n'y a pas d'autre dieuà part Toi. Ô Allah, je me réfugie auprès de Toi de l'athéisme, de lapauvreté et du châtiment du tombeau, il n'y a pas d'autre dieu que Toi.A dire trois fois. Rapporté par Abou Dâwoud et Ahmad.
9- Allahme suffit, il n'y a pas d'autre dieu que Lui, je compte sur Lui et Ilest le Seigneur du Trône majestueux. A dire 7 fois. Rapporté par IbnAs-Sounni qui le juge un Hadith élevé (marfou' : avec une chaîne derapporteurs qui va au Prophète (Bpsl), et par Abou Dâwoud qui le jugeun Hadith arrêté (mawqoûf: avec une chaîne de rapporteurs coupée).Allah évitera la peine en ce monde et en celui de l'au-delà à celui quirépète cette invocation 7 fois au matin et au soir.
10- ÔAllah, je Te demande le pardon et le bien-être en ce monde et en celuide l'au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et le bien-être de mareligion, de ma vie, de ma famille et de mes biens. Ô Allah, cache mesdéfauts, apaise mes craintes, ô Allah protège-moi de devant, dederrière, de ma droite, de ma gauche, d'en haut et je me réfugie auprèsde Ta majesté d'être assassiné par en bas. Rapporté par Abou Dâwoud etIbn Mâdjah.
11- ÔAllah qui connait l'occulte et l'apparent, Créateur des cieux et de laTerre, Seigneur et roi de toute chose, j'atteste qu'il n'y a pasd'autre dieu que Toi. Je me réfugie auprès de Toi du mal qui se trouveen moi, du mal de Satan et de ses associés, du mal que je puissem'attirer ou que je puisse attirer à un musulman. Rapporté par AbouDâwoud et At-Termidhi.
12- Parle nom d'Allah avec lequel aucun mal n'arrive sur Terre ni au ciel etqui est l'Audient l'Omniscient. (A dire trois fois) rapporté par AbouDâwoud, Ibn Mâdjah, At-Termidhi et Ahmad. Celui qui répète cetteinvocation trois fois au matin et au soir ne sera touché par aucun mal.
13- Jesuis satisfait d'avoir Allah comme Seigneur, l'islam comme religion et Mohammad (Bpsl) comme prophète et messager. (A dire trois fois)Rapporté par Abou Dâwoud, Ibn Mâdjah, At-Termidhi et Ahmad. Allahgarantit de satisfaire, au Jour de la Résurrection, celui qui répètecette invocation trois fois au matin et au soir. Rapporté dans le mêmehadith.
14- ÔVivant et Omnipotent, je demande le secours de Ta miséricorde, amélioretout mon état et ne me laisse pas à moi-même la durée d'un clin d'œil.Rapporté par Al-Hâkem qui le juge authentique et Adh-Dhahabi l'approuve.
15- Aumatin, nous sommes arrivés foncièrement musulmans, proclamantl'unicité, notre fidélité à la religion de Mohammad et la doctrine denotre père Abraham qui était le modèle même de la droiture et qui nefut point parmi les polythéistes. Rapporté par Ahmad.
16- Exaltésoit Allah, de par Sa louange. (A dire cent fois) rapporté par Moslim.Celui qui répète cette invocation cent fois au matin ne trouverapersonne au Jour de la Résurrection avec une meilleure contribution àpart celui qui a apporté la même ou plus. Toutes ses fautes serontpardonnées.
17- Iln'y a pas d'autre dieu à part Allah, sans associé, Il a la souverainetéet la louange et Il a du pouvoir sur toute chose. (A dire cent fois aumatin). Rapporté par Al-Bokhâri et Moslim. Comme cela est venu dans lehadith même, celui qui la répète cent fois par jour :
a. Aura une récompense égale à celui qui libère 10 esclaves.
b. 100 bonnes actions seront ajoutées à son compte.
c. 100 mauvaises actions seront supprimées de son compte.
d. Elle sera pour lui un asile contre Satan jusqu'au soir.

18- Je demande pardon à Allah et je me repentis à Lui. (A dire cent fois par jour). Rapporté par Al-Bokhâri et Moslim.
19- Ô Allah, je Te demande une science utile, un gain licite et des actions agréées. (A dire le matin). Rapporté par Ibn Mâdjah.
20- Exaltésoit Allah de par Sa louange, autant de fois que le nombre de Sescréatures, autant qu'Il le veuille, du poids de Son Trône et de lalongueur de Ses paroles. (A dire trois fois). Rapporté par Moslim.
21- Jeme réfugie dans les paroles parfaites d'Allah du mal créé. (A diretrois fois le soir). Rapporté par At-Termidhi, Ibn Mâdjah et Ahmad.
22- Chacunede ces invocations est une tradition du Prophète (Bpsl) et le musulmandoit les répéter assidûment matin et soir pour suivre autant quepossible les traditions. Il doit les prononcer avec sincérité, enméditant sur leur sens, pour que sa vie, son caractère et soncomportement s’en imprègnent.

بارك الله فيكي

» السنن التي تفعل في الركوعIntroduction aux Sunan''traditions
» سنن الطعام Les Sunan (traditions) concernant le repas
» سنن عند الشرابLes Sunan (traditions) au moment de boire
» سنن قبل النومLes Sunan (traditions) d'avant le coucher
» التفكر في نعم الله Introduction aux Sunan (traditions)